Palimpseste: Colère et dynamique [Anger and Dynamics] (2005, 11), 2:49