Les sons généralement associés à la route (une chanson pop à la radio, la météo, les voitures qui nous dépassent, l’habitacle d’un véhicule) subissent une abstraction par traitement électroacoustique, afin de représenter les routes intérieures que j’ai parcourues au cours de longs trajets automobiles à titre de passager. Les matériaux sonores apparaissant dans cette composition ont d’abord servi à la trame sonore que j’ai conçue pour la pièce The Hurricane Project de Jennifer Fawcett créée en février 2003 dans le cadre du Rhubarb Festival au Buddies in Bad Times Theatre à Toronto (Canada).

— Darren Copeland [traduction française: François Couture, i-05]

On a Strange Road a été réalisée en 2003 au studio du compositeur et a été créée en octobre 2004 dans le cadre de la Tone Deaf Series à la galerie Modern Fuel à Kingston (Canada).

Création

• 7 octobre 2004, Tone Deaf 3: Concert, Modern Fuel Artist-Run Centre — Tett Centre, Kingston (Ontario, Canada)