Il y a de cela longtemps, j’ai demandé à mon ami Jo Hyde comment il avait obtenu un certain son dans l’une de ses compositions. Il m’a répondu qu’il s’était servi d’outils électriques (en anglais: «power tools»). J’ai d’abord cru qu’il me parlait d’un logiciel, mais il s’agissait bien d’outils de construction, une perceuse par exemple.

Depuis, je porte attention aux bruits et je les enregistre. À l’origine, je croyais que plusieurs de ces bruits seraient très difficiles à utiliser, voire à écouter. Mes premières pièces reposent pour la plupart (en particulier Junky) sur des bourdons stables, d’où la difficulté pour moi de travailler avec des bruits. Power Tools s’appuie sur des sons de tondeuse à gazon et de taille-haie, ainsi qu’un enregistrement fait dans une aciérie de Sheffield, la ville où j’habite et je travaille.

Comme plusieurs autres de mes œuvres, Power Tools se divise en sections, mais non pas à cause des sortes de sons ou de procédés utilisés. Tout simplement, certains passages sont très bruyants; lorsque le bruit s’efface, des sons moins proéminents, moins «vie réelle», se révèlent.

— Adrian Moore [traduction française: François Couture, ix-06]

Power Tools [Outils électriques] a été réalisée en 2004 au studio du compositeur et mixée en février 2004 au Studio Circé de l’Institut de musique expérimentale de Bourges (IMEB) et a été créée le 4 juin 2004 au Palais Jacques-Cœur dans le cadre du Festival Synthèse (Bourges, France). Elle est une commande du IMEB.

Création

• 4 juin 2004, Synthèse 2004: Concert, Palais Jacques-Cœur, Bourges (Cher, France)