J’ai toujours cru que le silence tombait sur les champs après la moisson. Bon, j’admets qu’ils ne sont pas particulièrement bruyants lorsqu’ils portent les récoltes, mais, enfant, la vue de champs prêts pour les moissons évoquait toujours un son bien spécifique. Dans cette œuvre, j’utilise des sons enregistrés dans les champs avant les moissons, puis après — particulièrement celui du chaume qu’on pince et qui rend un son d’une hauteur perceptible.

Parallèlement, il existe une autre conception du champ… celle d’un espace d’abord vide et défini par les sons qu’on y place. Cette pièce contient plusieurs champs similaires. Son ouverture en constitue un bon exemple: l’enregistrement de l’ambiance avant le début d’une enchère remplit graduellement l’espace de l’auditeur, stratagème tout particulièrement efficace lors de la création de la pièce, alors qu’elle était diffusée dans l’espace même où cet enregistrement avait été fait.

— Pete Stollery [traduction française: François Couture, vi-11]

Fields of Silence [Champs de silence] a été réalisée en 2005 et créée le 8 novembre 2005 dans le cadre du concert Discoveries XXXIV dans l’une des salles d’enchères du Thainstone Centre (Inverurie, Écosse, Royaume-Uni). Elle est une commande du Gordon Forum for the Arts, avec l’aide de l’Aberdeenshire Council et du Scottish Arts Council.

Création

• 8 novembre 2005, Discoveries: Discoveries XXXIV, Thainstone Centre – Auction Ring 1, Inverurie (Écosse, Royaume-Uni)