«Le fond; flot de paroles, des mots qui n’en finissent pas.
Des sons, sans début ni fin. L’inarticulé et lisse, à l’infini.
Les figures; la voix, ses couleurs, ses émotions.
Les mots, porteurs de sens.
Présence.
Figures sur fond, reliées par des symboles et des images.» — Ingrid Drese

«Ce texte se structure en deux niveaux. Le projet est de les faire cohabiter en sachant qu’ils n’ont aucun point commun.» — Étienne Leclercq

[vi-09]

Tout autant a été réalisée en 2000 au studio de la compositrice et a été créée du 26 au 28 mai 2000 durant le forum Musiques en marge au Théâtre-Poème à Bruxelles (Belgique). Tout autant est une commande de l’organisme Le bureau des arts (Bruxelles, Belgique) pour Musiques en marge et a reçu le soutien du Service de la musique de la Direction générale de la culture du ministère de la Communauté française de Belgique. Merci à Renaud De Putter et Stephane Ginsburgh de l’organisme Le bureau des arts. Merci à Fabienne Henry, voix enregistrée. Tout autant a été enregistrée en 2000 sur le disque compact Passerelles (Sub Rosa, SR 161).

Création

• 26 mai 2000, Musiques en marge, Théâtre-Poème, Bruxelles (Belgique)