À Martin Bédard

«Les chants et les danses qui nous effleuraient lorsque nous passions par là laissèrent dans nos cœurs de bien curieux vestiges.

Sans nous dérober à la vie, nous sommes-nous néanmoins jamais laissés entièrement aller à son onde, lâchés et souples, impassibles à demain?

Pour nous qui n’avons jamais su rêver qu’au passé, demain fut toujours une menace.

Et pendant ce temps, nous n’aurons fait que dérober aux choses un peu de leur éclat.

Alors, nous allons.

Nous avançons, avec le rire comme défaite et la gorge serrée pour seule gloire.

Nous avançons, rassasiés des Judas de pacotille et des passions minables.

Nous avançons, métal en bouche, les dents bien serrées pour ne plus rien lâcher.»

— Wahed Gotref, Problèmes prosés

[i-15]

Métal en bouche a été réalisée en 2008 au studio du compositeur et a été créée le 11 décembre 2008 lors du festival Akousma (5) au Studio Hydro-Québec du Monument-National à Montréal. Métal en bouche s’est méritée le 2^e prix Phonos au 3^e Concours de composition électroacoustique Destellos (Mar del Plata, Argentine, 2010) et le 1^er prix ex æquo au 25^e Concorso internazionale di musica elettroacustica e rumore Luigi Russolo–Rossana Maggia (Annecy, France, 2011).

Création

• 11 décembre 2008, Akousma (5): Programme double, Studio Hydro-Québec — Monument-National, Montréal (Québec)

Distinctions

• 2^e prix Phonos, Support, 3^e Concours Destellos 2010, Mar del Plata (Argentine)
• 1^er prix ex æquo, Concorso internazionale di musica elettroacustica e rumore Luigi Russolo–Rossana Maggia 2011, Annecy (Haute-Savoie, France)