À Roger Cochini

La pièce tente de décrire le monde tel que nous le vivons, jusqu’à nous transporter dans un environnement inédit qui nous entraîne vers d’autres mondes virtuels et imaginaires. Depuis ses origines, l’être humain tente de changer le monde, de rendre la vie plus heureuse, plus épanouissante. Depuis ses premiers babillages, jusqu’à parvenir à articuler des mots, puis des chants, l’humanité a cherché un moyen de communiquer avec son prochain. Elle a su créer de belles mélodies, des harmonies complexes et des discours éloquents. Elle a réussi à transmettre ses réalisations à travers le monde et dans l’espace grâce à l’invention de systèmes cybernétiques.

Cette réalité primitive et idéale s’est transformée en une nuée de sons qui rendent la communication de plus en plus difficile. Cet ensemble sonore bondé a contribué à générer fureur et agressivité. Les tentatives visant à créer des lois établissant un certain ordre ont produit des ruptures, des malentendus et des guerres. La pollution médiatique a plongé l’humanité dans un état d’anesthésie et d’insensibilité. Pourtant, des messages tendant à la réflexion se cachent entre les lignes. La technologie et la science-fiction ont inspiré les chercheurs à trouver de nouvelles voies de connaissance.

Avec Ce monde et ailleurs j’ai essayé d’explorer et de laisser transparaître notre environnement dans son parcours historique jusqu’à nos jours, en illustrant toute la variété et la densité sonore dans laquelle nous vivons, mais en incorporant également des notes référentielles — d’humour soi-disant sarcastique — et laissant un vide vers un avenir incertain.

[xii-23]

Ce monde et ailleurs a été réalisée en 2019 au studio de la compositrice à Mar del Plata (Argentine) et a été créée le 23 août 2019 dans le cadre du festival Futura 19 (Crest, France). Elle est une commande de l’État (Direction de la musique, France). Merci à Roger Cochini pour sa collaboration avec l’enregistrement de sa voix, et pour tous ses conseils et enseignements.

Création

• 23 août 2019, Futura 19: Concert 11, Salle des Moulinages — Espace Soubeyran, Crest (Drôme, France)