Audiogentry est un court paysage sonore composé d’enregistrements in situ (field recordings) réalisés par du personnel et des étudiants au musée Kelham Island Museum. Les cris et les coups de l’énorme machine à vapeur de la rivière Don y prennent la vedette. Tout près de l’île, de l’autre côté de la Don, on trouve encore un vieil édifice maintenant adossé à des lofts, des restos, des cafés et des pubs gastronomiques: l’atelier de tourneurs sur bois Woodware Repetitions Ltd, qui appartenait à l’empire de George Barnsley. Je tenais à documenter des sons du travail d’hier et d’aujourd’hui. Dans l’usine des tourneurs, on entend une scie répétitive pendant que des ouvriers taillent des blocs à la main sans s’arrêter.

La plupart des gens qualifieraient ces sons de forts (tout le monde porte une protection antibruit à l’usine), bruyants (truffés de fréquences), laids et agressants. Je me suis donc appliqué à mater ces sons. Pour ce faire, je les ai placés dans un nouvel environnement sonore et j’ai exagéré diverses facettes de leur timbre et de leur rythme. J’ai extrait les cris pour les transformer en notes musicales et j’ai donné une pulsation mécanique (comme une respiration) aux forts bruits industriels. J’ai appliqué des couleurs aux sons agressants pour en extraire des bourdons et des harmonies. J’ai nettoyé les bruits sales et leur ai donné une forme populaire en y ajoutant une couche de timbre et la structure d’une pulsation. Peut-on parler d’embourgeoisement des bruits? À vous de juger…

Au début du morceau (ainsi que dans le cycle wt_), j’utilise, entre autres techniques, la compression par commande extérieure («side-chain» en anglais). Celle-ci consiste à laisser l’amplitude d’un son «contrôler» la dynamique d’un autre. On l’utilise souvent dans la musique techno: la grosse caisse étouffe momentanément le synthétiseur, puis le niveau de ce dernier revient à la normale. Cela permet de donner plus d’amplitude aux deux sons, qui peuvent prendre plus de place. Dans ma pratique, cela confère aux sons une impression de relation rythmique ou de transfert d’énergie.

— Adrian Moore [traduction française: François Couture, ix-24]

Audiogentry [Audioembourgeoisement] a été réalisée en 2019 dans le studio du compositeur à Sheffield (Angleterre, Royaume-Uni) et a été créée le 17 juillet 2019 au Kelham Island Museum de Sheffield (Angleterre, Royaume-Uni) dans le cadre de l’événement From Brooklyn Works to Brooklynism: An Evening of Sonic Art and Poetry).

Création

• 17 juillet 2019, From Brooklyn Works to Brooklynism: An Evening of Sonic Art and Poetry, Kelham Island Museum, Sheffield (Angleterre, Royaume-Uni)