Le titre provient d’un dicton utilisé à l’époque de la colonie en Argentine, pour signifier une chose à bas prix. Le mot «haricot» signifie chauchas qui a été une monnaie de peu de valeur et «petite bâtons» fait référence aux brindilles du yerba mate — une herbe utilisée dans une boisson typiquement argentine.

Cette miniature est construite à partir d’une archive de matériaux et d’effets récoltés en explorant les ressources techniques de studios lors de résidences en 1988-89 au Groupe de musique expérimentale de Bourges (GMEB, France) et au GES Vierzon (France).

[i-24]

Haricots et petits bâtons a été réalisée en 1995-96 au studio de la compositrice à Paris (France) et a été créée en août 1996 dans le cadre de l’International Computer Music Conference (ICMC ’96) à Hong Kong. Elle est une commande de l’International Computer Music Conference (ICMC ’96).

Création

• Août 1996, ICMC 1996: Concert, Hong Kong (Chine)