À Sabrina

«Quand on marche, avec le temps qui avance on entre dans un rythme intérieur et on passe dans un autre état beaucoup plus réceptif et pensif.»

— Knud Viktor, artiste sonore

Dans Marche sonore I (Le matin du monde), je questionne la nature de l’écoute et les multiples définitions de l’écologie sonore par l’entremise d’enregistrements de témoignages d’amis, de collèges et de parents sur le paysage sonore. Cinq ans plus tard, ayant trouvé plusieurs réponses à ces questions, j’ai composé cette deuxième marche sonore radiophonique, El medio ambiente acústico de México (Le paysage sonore du Mexique), qui utilise maintenant directement la musicalité et la poésie des paysages sonores que j’ai enregistrés à l’automne de 1995 dans la ville de Mexico et dans l’état de l’Oaxaca.

J’ai travaillé comme un photographe qui choisit et étudie attentivement son sujet, tente de capter des moments magiques, développe ses images en studio et les compose en une collection de souvenirs et de sensations.

El medio ambiente acústico de México a été composé à partir de Marche sonore II, une œuvre radiophonique de 50 minutes produite pour Radio-Canada.

[ix-97]

El medio ambiente acústico de México a été réalisée dans mon studio en mars 1996 (version radiophonique) et révisée en mars 1997 (version discographique). La version radiophonique de la pièce a été créée le samedi 16 mars 1996 à 23h à l’émission Le navire «night» de la Chaîne culturelle FM de Radio-Canada (Hélène Prévost, réalisatrice). J’aimerais remercier tous ceux qui ont participé à cette composition, dont plusieurs qui ont été captés sans avertissement. J’espère que j’ai présenté leurs paysages sonores avec dignité. Un merci particulier à Hélène Prévost qui m’a beaucoup appuyé et encouragé. Merci au Studio XX et à Aline Barnoti, Gilles Gobeil, Jean-François Denis, Katharine Asals, Kathy Kennedy, Laurie Radford, Ned Bouhalassa, la Galerie Oboro et à Oscar Hernandez. J’aimerais remercier spécialement Sabrina Mathews à qui cette pièce est dédiée et qui a enregistré quelques-uns des sons dans cette pièce et m’a aidé à donner vie et forme à ce projet.

Création

• 16 mars 1996, Le navire «night», Chaîne culturelle de Radio-Canada, Canada